Eine „Heute bin ich – Stimmungsuhr“ an der Tür der 14-jährigen Lotta, deren Zeiger beständig und der Pubertät entsprechend auf „schlecht gelaunt“ deutet, macht das Thema „Wie fühl ich mich heute eigentlich?“ auch für die jüngere Schwester Mina interessant, die mit ihren vier Jahren meistens mit blendender Laune gesegnet ist (außer, wenn es ums Zähneputzen geht oder ans Zimmer -Aufräumen … aber ich schweife ab).
Auf der Suche nach einem Buch, das Stimmungen und Gefühle kindgerecht verpackt, fiel mir dieses in die Hände:
Text und Illustration: Mies van Hout | Verlag: aracari-Verlag, 27. Auflage 2025, 48 Seiten | Empfohlenes Lesealter: 3–7 Jahre | Preis: 15,00 € / ISBN: 978-3905945300
In manchen Situationen sind wir neugierig und mutig, manchmal eher nervös, verlegen oder gar zornig. Und das geht nicht nur uns so, sondern auch den zauberhaften Fischen, die in diesem Buch in leuchtenden und schillernden Ölpastellfarben gemalt daherkommen.
Die von Mies van Hout gezauberten Fische sind wunderbar, jeder drückt via Mimik und Körperhaltung ein anderes Gefühl aus; mal ist es eine schöne und angenehme, mal eher eine verwirrende Stimmung. Manchmal sind es feine und zarte Empfindungen, aber es sind auch heftige Emotionen dabei.
Das Buch ist doppelseitig angelegt – so ist der Fisch immer auf der einen Buchseite zu sehen, das Adjektiv, das die Stimmung umschreibt, steht auf der anderen Seite.
Die Illustrationen sind bezaubernd und schaffen es, mit wenigen Strichen, die ganz unterschiedlichen Gefühlsregungen dieser Tiere zu vermitteln. Wir sind fasziniert – nie hätten wir gedacht, dass sich Gefühle und Stimmungen so einfach darstellen lassen. Das Durchblättern ist eine Begegnung mit kunterbunten Fischen und gleichzeitig mit unseren eigenen Gefühlen
Hierbei handelt es sich nicht um ein klassisches Vorlesebuch, denn es ist nur wenig Text enthalten. Wir haben uns beim Anschauen der Seiten auf die Fische konzentriert und die Begriffe beim Blättern abgedeckt. Klar, wir wollten selbst erraten, wie sich der Fisch fühlt. Dazu musste natürlich das jeweilige Fischlein genau betrachtet werden.
Wie könnte es sich fühlen? Strahlen die Augen, schauen sie neugierig herum oder sind es eher schmale Schlitze? Und der Mund? Ist ein Lachen zu sehen, traurig herunterhängende Mundwinkel oder eine grimmige Miene? Und nicht zuletzt gibt uns die Körperhaltung Aufschluss über das Gefühl: Hängen Flossen und Schwanz schlapp herunter sind sie voller Tatendrang und Energie oder stachelig, zackig und aggressiv aufgestellt? Wir beschreiben alles, was wir sehen, genau und erklären, woran wir die jeweilige Stimmung zu erkennen glauben.
So gibt dieses Buch die Möglichkeit, die Gefühle und Stimmungen mit Kindern gemeinsam zu entdecken und zu besprechen. Es regt an, über Empfindungen zu reden, sie zu benennen und besser zu verstehen. Durch die großzügige Gestaltung eignet sich die Darstellung auch sehr gut zum Zeigen in Kindergruppen.
„Heute bin ich“ wurde im Jahr 2013 für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. (Staatspreis für Literatur, der seit 1956 vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend gestiftet wird und mit dem jährlich herausragende Werke der Kinder- und Jugendliteratur ausgezeichnet werden.)
Ein ganz besonderes Buch, das farblich und künstlerisch herausragend gestaltet, Stimmungen und Gefühle für die Kleinen und die Großen transparent und begreifbar macht.
Dieses Buch ist auch als Malbuch, Stickerbuch und Badebuch erhältlich. Und sogar Kunstkarten und Legespiele gibt es mit den fantasievollen Stimmungs-Fischen.
Wir sind absolut begeistert, beglückt, beseelt und bringen die positiven Vibes mit 5 von 5 rundum glücklichen Fischen zum Ausdruck.
Hier gehts zu all unseren Buch-Empfehlungen.
(20.02.2025/DD)
